(Ogawara Yukiko) saudaraku kembali.
Saya sedang makan malam dengan keluarga saya sekarang.
Saya bukan wali, bukan Pak Yoshizawa.
Tujuan pria itu adalah Onii-chan.
(Wakaba) Tapi kenapa onii-chan?
saya tidak tahu
Tapi Kamu seharusnya tidak melihatnya.
Pokoknya aku akan bicara.
Ibuku menyembunyikan sesuatu.
Kamu telah mengatakannya sebelumnya.
(Mengingat Ogawara) Bicara tentang Shota ..
Adikku hilang ➡
Sudah 7 tahun sejak saat itu.
Deklarasikan lenyapnya
Buatlah mati ➡
Saya akan memulai prosedurnya.
Tapi aku mendengarnya.
(Natsumi) ⦅Okay. ➡
Karena saya tidak perlu khawatir lagi. baik
Maksud Kamu, Kamu sedang berbicara dengan saudara laki-laki Kamu?
saya tidak tahu
Tapi ada sesuatu yang terjadi.
Jadi Dia mendekati kita.
Saya lebih suka tidak bertemu.
Bicaralah dengan ayahmu setidaknya sampai kita memutuskan apa yang harus dilakukan.
Tidak?
saya melihat
(Keisuke Nakaura) mencoba. (Noda) apa?
Dia tampaknya telah menunjuk adiknya adikku
Tunggu sebentar.
Adikku pergi ➡
Serius ➡
Sosok bodoh terburu-buru.
Saya tidak berguna
Yah aku melihat adikmu.
akan kulakukan
Oh ~.
Tapi aku bisa mengerti informasinya sudah ➡
Dari kakak ini seperti apa adanya Fade out dan Shota Ogawara....
Saya akan mencuci orang tua saya
Apa? Tidak....
Apa yang Kamu lakukan "The Premier Wide". ➡
Ratusan strategi yang ambruk dan berubah?
Tidak perlu pakai.
Sampai saat itu... Apa?
Selain itu. Katakan padaku itu cemas.
Kakak perempuan saya? Yang mana
Saya tidak tertarik Apa yang sedang Kamu lakukan?
Aku benar-benar tidak peduli
Apapun yang kau lakukan dengan apapun ➡
Itu selalu sama.
Saya tidak tahu apa Kamu
(Noda) Tidak, itu dia. Apakah itu berbahaya dalam arti lain?
Ah kakak? Adik perempuan
(Yuzuse Base) Selamat pagi.
(Idea) Tuan Yuzase.
Apa yang terjadi Segera?
Ada pembicaraan.
iya nih
Sini
(Pengumuman di kantor) Setiap departemen Polisi Metropolitan Kasus pembunuhan juga akan terjadi.
(Takada) Pembunuhan. Di lokasi adalah Higashi Shinjuku 7 chome....
Kehadiran segera Dorong saya untuk benar-benar menyimpan di situs.
"Ya ya
(Kumiko) Mendengar pembunuhan itu. (Takano) apa?
(Kumiko) Kami akan mengumpulkan informasi.
Pembunuhan! (Nami) Tidak ada yang bisa disiarkan.
(Koike) Jika ada gerakan di Kantor Polisi Metropolitan, saya akan memberitahu Kamu
Masaki Karena saya kenal perusahaan telekomunikasi.
Tapi di acara press club....
(Minagawa) Jika aku menunggu seperti itu aku tidak bisa mengambil gambar yang bagus.
Panggil aku, Koike akan pergi. iya nih
Seorang peneliti memasak? (Kano) Itu benar.
Gaisha Lihat di sini terkenal dengan SNS... ➡
Apa itu ya
Permisi (Kano) Oh, ayo.
(Kano) Terima kasih ➡
Baiklah, dia.
(Kano) Peneliti memasak Shiba Michiru ➡
Ini adalah sistem yang cukup lucu.
TKamu lahir... apa? Cukup lucu ➡
Nah apa namanya disebut setan kecil?
Bukankah itu yang mengatakan bahwa dalam gaya Showa? Itu benar.
(Kano) Oh, ini kerja keras.
(Tidak) Penemu pertama Yaguchi saat ini sedang dalam proses.
Sudah bagian pertama bergerak ➡
Gai Sha memiliki nama Media akan membuat keributan.
Mintalah korespondensi. iya nih
(Koike) Kamu tidak bisa melihatnya. (Minagawa) Koike Komik ini.
iya nih
Apakah penyebab kematian diberantas?
Kepala seperti instrumen tumpul Ada sedikit pukulan ➡
Jika peluang tinggi saat ini sedang dikaji.
Apakah... apa itu senjata? Kami sedang dalam penyelidikan.
Shiba, korban, terakhir diposting tentang gambar.
"Saya bertengkar dengannya. Sudah berakhir "➡
Jadi tinggalkan komentar Setelah beberapa jam ➡
Michiru oleh seseorang Dia dipukuli di kepala dan meninggal.
(TV) Begitulah
Lagi pula, kesaksian cinta ➡
Ini akan menjadi kunci kebenaran bukan?
(TV) Masa Depan Investigasi Ini mengkhawatirkan.
(Koike) Rincian masuk
Yeah ~ ➡
"Yaguchi Toru 31 tahun dari Prefektur Yamanashi" ➡
Insinyur Sistem Kejuruan ➡
Secara mandiri dua tahun yang lalu IT Company memulai IT techno.
Ah ~~.
"Ada cerita terpisah, asisten koki memberi kesaksian."
(Minagawa) Selain itu, penampilan ini.
(Koike) Penampilannya tidak penting. Senang memiliki.
Sepertinya membunuh orang sih saya punya wajah yang gelap.
Dari melihat wajah Kamu Tolong katakan itu
Untuk apa
(Kumiko) Hei. Saya memanggil Tuan Yuzuse.
Minagawa Ko Koike.
Ini
(Ide) Saya meminta perusahaan riset untuk menyelidiki.
Ini adalah kamera voyeur yang terhapus.
Apakah kalian juga
Apakah kau
(Kumiko) Eh mungkin semua orang disini
(Idea) 12 tahun yang lalu Kasus pembibitan anak-anak yang tidak perlu membunuh ➡
Anggota yang terlibat dalam wawancara tersebut adalah Menzu.
Ini adalah bagian terakhirmu
Yang itu
Saya juga mencoba melapor dari sebelumnya. Dia seorang pria.
Pria itu tidak. Tidak, pada saat itu....
Jangan bicara sekaligus!
Saya hati-hati
Orang dewasa besar diselaraskan dengan kepala kanker ➡
Apalagi pro cara ini ➡
Film yang ditentang Ini bukan ancaman.
Penindasan macam apa itu? (Koike) Kamu tidak bisa mengatakan itu.
(Minagawa) Orang itu pasti akan mengatakan orang itu waktu berikutnya....
Itu mungkin hilang. Iya nih?
Mungkin cerita ini mungkin menjadi masalah besar.
12 tahun yang lalu ➡
Anak kepala gadis itu mencari pelakunya sebenarnya ➡
Sampai kita mengintimidasi wawancara kita.
Mari selidiki Keisuke Hayakawa.
(Yaguchi) Um... ➡
Apakah kau di MP.info.net?
Iya nih?
Ini diperlakukan sebagai penjahat. Aku tidak bisa pulang lagi.
Tolong bantu aku
Terima kasih
Subjudul Jepang: Jpsubber http://jpsubbers.web44.net/Japanese- Subtitles / Diterjemahkan Oleh Muhkition
Mekanisme perekaman waktu: keiko1981 www.giftedones.net
Silahkan
aku minta maaf
Selamat datang kembali
Apa?
(Stains) Berita itu harus menjadi Chef?
Aku belum melakukannya.
Bolehkah saya mengajukan pertanyaan? Kenapa kau basah
Pertama-tama, apakah kau mendengarkan?
Bagaimana kabarmu di sini?
(Yaguchi) maafkan saya tiba-tiba.
Saya mohon maaf atas jerami lagi Cari dengan net ➡
Saya menemukan situs di sini... Alamat alamat IP
Tapi modul keamanannya
Eksploitasi itu saya analisa log manajemen.
Tapi ke alamatnya.
Penyedia help desk saya melakukan hack sosial.
Maaf saya spesial dari jalan ini.
Saya tidak percaya.
Michiru sampai pagi ini Meski aku masih hidup... tidak mungkin.
(Yaguchi) Saya adalah teman masa kecil
Jarak Romawi selamanya ➡
Dengan kemandirian umurku, aku mulai tinggal bersama di Tokyo.
(Yaguchi) Tapi baru-baru ini dia menjadi terkenal.
Mari makan (Michiru)Ah Mari kita singkirkan itu.
⦅Tidak ada waktu yang baik lagi.
(Michiru) Sedikit... aku berhasil sepanjang jalan.
Ini untuk mengangkat gambar. ➡
⦅Jangan selalu bicara Pashapasha Pashaphaca
Donzake aku mencintai diriku sendiri
Tunggu sebentar.
(Yaguchi) Pagi ini adalah pertengkaran dengan hal-hal kecil ➡
Juga menikah saya diberitahu bahwa saya tidak bisa berpikir sekarang.
(Yaguchi) Itu sebabnya saya minta maaf.
(Yaguchi) Itu sedikit berlebihan pagi ini ➡
Berpikir untuk mengatakannya Setelah pulang ke rumah.......
(Yaguchi) ⦅Hey Michiru? SEBUAH
(Yaguchi) Saya langsung memanggil ambulans ➡
Saya tidak lagi bernafas.
Saat berbicara dengan polisi ➡
Wartawan berkumpul.
»⦅Shiba Michiru baru-baru ini sekitar ➡
Sesuatu yang Kamu pedulikan atau ➡
Apa yang telah berubah? SEBUAH
(Azusa) Pak Yaguchi......
Ya ya
(Masako) ⦅Itu adalah Miura yang berlawanan. Terima kasih
⦅Orang dalam wawancara Banyak orang berkumpul ➡
Gambar Pak Yaguchi tidak saya mencarinya, tapi
⦅Hei apa yang terjadi? SEBUAH
⦅Ini akan menjadi kekuatan kapan saja.
Tolong katakan apapun
⦅Jika terjadi sesuatu... terjadi
(Yaguchi) Hari ini kita di kantor aku harus tinggal.
Mr Ogaguchi Apakah Kamu punya kata?
Pak Yaguchi mengucapkan sepatah kata pun.
(Yaguchi) Polisi memperhatikan dan ➡
Entah bagaimana aku bisa memadamkan mobil.
«Tolong turun Silakan jatuh
⦅Ya sedikit Jangan sampai begitu berbahaya disana.
(Koike) ⦅Chow beberapa.
⦅Hari ini sekitar tengah hari, peneliti memasak populer Mr. Shiba ➡
Jadilah mayat di rumah itu ditemukan.
Jejak itu seperti dipukuli Karena itu ➡
Melihat polisi sebagai kasus pembunuhan Kami sedang dalam proses penyelidikan.
(TV) ⦅Teman saya adalah ➡
Ini akan menjadi kunci kebenaran bukan?
(TV) 行 Masa Depan penyelidikan Keprihatinan...
(Yaguchi) Foto saya juga dialirkan di TV.
(Yaguchi) Orang-orang datang ke kantor juga ➡
Untuk sementara menginap di hotel Out the back
(Yaguchi) Tapi saat aku melihat SNS di toko ➡
Seolah-olah aku begitu Ada tulisan seperti pelakunya.
"Michiru-chan membunuh manusia saya di toko sekarang! ➡
Saya membeli mie dan celana dalam cangkir. Apakah kau melarikan diri? ".
⦅Berikutnya.
(Yaguchi) aku takut ➡
Ada yang bisa bantu saya?
Cari dengan putus asa untuk itu.
(Yaguchi) Tidak ada yang bersamanya aku merasa seperti sedang mengejarku.
(Yaguchi) Jadi di sini.
Saya minta maaf tiba-tiba.
Silahkan
(Yaguchi) seperti ini bikin aku teh.
Ketika saya tidak punya uang yang lalu ➡
Dia membuatkan saya kotak makan siang dengan sangat keras Ayo bertemu saya
Tapi baru-baru ini Michiru membuat hidangan ini terlalu banyak kerja ➡
Ini agak menyakitkan untuk dilihat.
(Yaguchi) Tapi....
Saya berharap bisa makan bersama.
Kukatakan padanya bahwa dia cantik aku sadar....
Saya ingin meminta maaf.
Aku ingin sekali lagi bertemu Michiru.
(Kyoko) く Aku akan pergi karena aku di shift malam hari ini. Saya telah menaruh nasi.⦆
Saya tidak peduli dengan saya tapi sendirian.
aku pergi
Ibu? SEBUAH
⦅Ibu! SEBUAH
Ibu! Ibu! SEBUAH
Saya juga....
Dengan cara yang sama saya kehilangan orang penting.
Belum lama ini Dikelilingi oleh kamera.
Perasaan bahwa daerah tersebut tiba-tiba menjadi tersumbat ➡
Ini menyakitkan.
Aku masih belum bisa melupakannya.
Hari ini Harap Perlambat.
Hal-hal di masa depan Mari kita berpikir bersama.
Ini menjadi kekuatan.
Terima kasih banyak
Saya meninggalkan Kesaksian. Apa?
Asisten Shiba Michiru Saya ada wawancara
(Azusa) Buku guru terjual ➡
Saya juga harus pergi ke TV Pacarku cemburu ➡
Juga berbicara tentang pernikahan Kamu mengatakan mulai menghindarinya.
Ini berbeda dengan cerita yang saya dengar.
Apakah kau baik-baik saja? Apa?
Sebenarnya bukan pelecehan yang Dijamin ada?
aku percaya
Nah jika Kamu mengatakan itu saya juga membaginya.
Pikirkan tentang posisi Kamu ➡
Kenapa kau tidak menyerahkannya ke polisi besok?
(Natsumi) Apakah kau memanggil seseorang?
Ya, Bu.
(Ogawara) Saya kira ini tentang telepon.
Ini bukan saudara lawan saya.
Dengarkan salah
Aku tak bisa bicara. Tapi....
(Ogawara) Apa jadinya?
Dua orang adalah orang baik.
(Natsumi) Ada pacar.
Hei, tolong bawakan aku sesegera mungkin.
Saya akan berbicara tentang sekali.
Orang itu baik.
Saya belum menghubungi Kamu.
Tidak ingatkah kau
Ayah dan ibu Rasanya seperti membicarakannya seperti itu.
Sebelum pergi ke luar negeri untuk belajar kakakmu.... (Wakaba) maafkan aku
Aku akan mengambilnya apa?
➡
Mr Yoshizawa?
Apapun dia akan menerima saya
Apa yang kau bicarakan Tiba-tiba saja? Aku memikirkannya dari situ.
Ketika saya bertemu dengan dua orang, saya tidak berpikir itu adalah sebuah kebohongan.
Wakafuri.
Tapi bahkan untuk adiknya Tidak bisa ditutup untuk menggambar ➡
Lebih jauh dari kita.
Jadi saya ingin memberi tahu Kamu apa yang harus dilakukan ➡
Apa-apa tentang pertemuan saya suka pertahanan
Jadi dia bukan bek.
Lalu siapa?
saya tidak tahu
Saya tidak akan menyerah.
Dia suka itu.
(Wakaba) "Siapapun bisa menangani Mamoru ➡
Aku ingin bertemu denganmu, aku akan menunggumu "
(Noda) Keisuke. Tidak ada
Aku lari dari orang itu.
Selamat pagi Apa yang terjadi Bahkan dalam mood...
Hei! Tunggu sebentar!
(Yuasa) Apa informasi penampakan itu? (Satake) Yang kuat adalah stasiun kampus Nakano ➡
Aku melihat tempat untuk mengendarai Mitaka.
(Yuasa) Segera meminta kerja sama di setiap lini sepanjang jalur kereta api. (Detektif) Ya!
(Yamaura) Hilang mobil Hilang hilang ➡
Pertama-tama saya yakin dengan orang ini.
(Katakura) Itu bodoh. Kamu tidak bisa melarikan diri.
(Yamaura) sungguh
(Haga) aku berhenti khawatir.
(Haga) Untuk mengantisipasi menjadi seperti kemarin Kamu harus membuat janji temu.
(Kano) Maaf. ➡
Saat ini Hanya untuk diadili sebagai pembunuhan ➡
Saya tidak punya bukti
Untuk saat ini Arrest menjamin dengan memblokir layanan publik ➡
Setelah itu saya ditangkap lagi dengan pembunuhan setelah mengkonsolidasikan bukti.
Sebagai surat perintah penahanan Media membuat kebisingan.
Apa yang kau pikirkan
Apapun alasan saya harus menahan mereka segera.
Diejek saya akan bermasalah jika dilakukan dengan bunuh diri.
Tentu saja.
Wakil Kepala.
Untuk Yaguchi Toru aku mendengar perintah penangkapan.
Terimakasih izinkan saya melakukan penyelidikan.
Untuk investigasi? Dengan apa
Apa yang ingin Kamu laporkan
Keisuke Hayakawa.
(Kumiko) Begitu berada di Shizuoka setelah kejadian itu, aku diambil alih oleh rumah nenekku.
Cara untuk pergi tidak diketahui.
Ayah saya sudah menikah lagi dan memiliki keluarga nampaknya dia tidak bisa berkomunikasi selamanya.
(Minagawa) Kamu bisa mengganti namanya.
Terus mewawancarai.
Saya melihat ke depan untuk itu.
Tidak apa-apa
Tersembunyi seperti ini Sniffing sekitar.
Jika itu terjadi, video diambil Untuk dihapus.
Entah kenapa aku harus menangkap ekor ini.
Dengan Yaguchi? Saya bertemu tadi malam di rumah.
Rumah?
Koneksi macam apa
Ini
Saya sedang melakukan sebuah situs.
Bagi korban oleh media.
MP.info.net?
Kalau-kalau aku mengerti kau
Dengan itu dalam keadaan penuh.
Namun, tak diragukan lagi tersangka.
Saya belum bisa menyimpulkannya.
Kontak pribadi dengan subjek investigasi.
Pagi hari saya ingin melaporkannya.
Lalu coba kontak Shiro diam-diam.
Saya tidak ingin mendengarnya. Ini tidak bisa diKamulkan.
Mungkin Yaguchi sekarang ada di media ini akan dikejar setelah dikejar.
Melihat sosok itu kau merasa kasihan Ingat ibuku. ➡
Untuk menjamin sesuatu.... Nara
Bukti apa yang kau punya? Apa?
Takada yang berada di lapangan 12 tahun yang lalu ➡
Ibuku Apakah menurutmu dia tersangka?
Kenapa sekarang hal seperti itu....
Ibu Takada adalah salah satu hal yang saya keluarkan terlebih dahulu.
Tolong beritahu saya
Saat itu Dari bukti yang didapat ➡
Ibumu menjadi orang referensi penting.
Itu tidak diragukan lagi.
Nah, apa buktinya Yaguchi Toru adalah pelakunya?
Apa itu senjata? Saya tidak menemukannya.
Bahkan tertangkap salah seperti itu.
Seringkah Kamu mengulangi kesalahan yang sama?
Apakah Kamu yakin saya sarankan Kamu?
Kenapa kau datang kesini?
Berdasarkan situs ini Apa yang ingin Kamu lakukan?
Saya punya prediksi saya tidak ingin terlibat, tapi
Aku hanya akan mengatakan ini.
Jangan berlebihan diri sendiri.
(Tidak) Media yang Kamu memusuhi ➡
Tim investigasi saat itu ➡
Pihak lain adalah organisasi yang tegas ➡
Seorang gadis raksasa seperti Kamu bukan yang bisa Kamu lakukan.
Saya akan meraupnya saat saya pasang. Tanpa keraguan.
Keduanya terhubung.
Situasi investigasi kebocoran ➡
Pengendalian opini publik Ada penyidik dan ➡
Media juga menggunakannya.
Saran saya akan mengingatnya.
(Yamaura) Hey... Saya sedang berhubungan sekarang juga.
Ini adalah Mr Yaguchi. Dimana?
(Yamaura) Di taman dekat Stasiun Inogi. ➡
Mulai sekarang dikatakan dikawal.
(Takada) Siap segera menerima. (Yamaura) Ya.
iya nih
Dia memiliki reputasi buruk.
Terima kasih untuk ini
Mr Shiba dari seorang peneliti memasak yang terbunuh.
Menurut wawancara kami ➡
Negosiasi tingkat tinggi SNT Najito Strategy ➡
Sekitarnya... ➡
Terutama dari tim wanita dia memiliki reputasi buruk.
Apa pesan Kamu
Sebaliknya untuk kekasih Yaguchi Bisa dikatakan ada motivasi.
Apa situasi saat ini? saya tidak bisa menjawab
Kasus perbankan shinkin terbaru Seharusnya ada satu pinjaman.
Gerakan otoritas Tampaknya terburu-buru tapi ➡
Yaguchi tertangkap? saya tidak bisa menjawab
Ambillah semua kekuatan di sini juga Kami akan membuat fitur spesial.
Saya harap penyelidikan akan dilanjutkan dengan aman.
Kamu akan tertangkap sebagai sentuhan.
Kami akan segera menyiapkan relay.
Saya akan menggantinya kapan saja Mari kita simpan dalam dua tahap.
saya melihat
(Swamp Ebina) saya mendapat informasinya sekarang.
(Udang) Ditangkap oleh Yaguchi Toru.
«(Idea) Tapi untuk saat ini Diduga ikut campur dalam urusan publik ➡
Setelah itu akan ditangkap kembali karena tuduhan pembunuhan.
Dengan kendaraan pendamping segera Dari Stasiun Iigatori ke Shinjuku Central Station ➡
Ini akan dikawal Tombol atas dari relay.
(Takei) Saya akan masuk studio dengan mengelap dari tengah.
"Ya ya
(TV) (Koike) Test... Test.
(TV) Di sinilah Shinjuku Central Station berada di depan.
(TV) (Koike) Disini.... Hari ini membuat frustrasi.
Itu bagus kalau kita berhasil.
Orang tua Yaguchi saya mendapat wawancara.
Aku melakukannya dengan baik.
Juga souvenir postingan. Saya akan edit
Seperti ini saya akan menugaskan ini.
Koike, kau
(TV) Ya. Tolong tunjukkan aku ke Yaguchi.
Ekspresi macam apa yang sedang kau lakukan? Aku ingin wajah itu.
(TV) Wajah?
Hei, beri aku ini (Takei) iya!
(Idea) Saya akan bertanya pada Koike.
(Ide) Cuplikan eksklusif Tergantung pada Kamu.
(Minagawa) Sebenarnya Pak Hyakase Sulit dipikirkan
Hei Koike. Pintu belakang Koike akan berputar.
"Bapak. Yaguchi.... "Bapak. Yaguchi....
Saya lihat sekarang ➡
Saya ditangkap hari ini. Ini adalah foto Ken Tori.
Ditangkap karena menghalangi penampilan publik Yaguchi adalah ➡
Sekarang naik mobil polisi.
(TV) Mihiru Shiba terlibat kasus pembunuhan Investigasi markas ➡
Ke Shinjuku Central Station Ini mungkin akan menuju.
Polisi tewas kemarin. Peneliti memasak populer ➡
Teman Miiru Shiba.
(TV) Susumu Yaguchi 31 tahun ➡
Ditangkap karena tersangka gangguan layanan publik.
(TV) Michiru untuk kasus pembunuhan Seperti dugaan keterlibatan ➡
Kami akan hati-hati menyelidiki kebijakan tersebut.
Segera di sini Mobil yang Yaguchi pakai.......
baik
Ya, tidak apa-apa
Menjaga preman.
Saya pernah melihatnya di film seperti itu. (Nami) Pak Takano.
Dari Pak Ide ➡
Saya belum ditangkap karena pembunuhan Jangan membuat laporan kesalahan.
Apa?
(TV) monopoli.
(TV) tersangka Yaguchi tadi Orang tua saya menjawab wawancara.
(TV) Saya sangat menghargai suara Kamu Bagaimana saya bisa minta maaf...?
(TV) sangat saya minta maaf
Tuduhan tersebut hanya menjadi kendala dalam menjalankan urusan publik.
Aku menusuknya seperti ini. (TV) Apakah itu cara membesarkan yang buruk?
(TV) saya minta maaf
(TV) (Takano) Eee ~ Saya di rumah Ditangkap karena menghalangi pelayanan publik ➡
Mobil dengan Yaguchi di atas kapal sudah dekat.
(TV) (Takano) Tentang pembunuhan Shiba Michiru ➡
Apakah ada yang perlu dibicarakan?
Saya minta maaf untuk memiliki Kamu
Yes Next Shinjuku Central Station standby.
Ah... ayo baik
(Sebenarnya) nampaknya mobil sudah habis.
Sebuah mobil yang membawa Yaguchi tersangka ➡
Shinjuku central station sekarang ini mungkin sudah tiba, itu adalah relay.
Ini adalah Shinjuku Central Station front.
Saya punya Yaguchi sekarang Kendaraan polisi perlahan-lahan mendekat. ➡
Polisi mobil membawa tersangka Yaguchi I akan memasuki Shinjuku Central Station.
Di mobil itu Yaguchi sekarang ➡
Apa yang kau pikirkan Apa yang dia pikirkan?
(Koike) Saya baru saja tiba.
Pak Yaguchi. Pak Yaguchi!
»Yaguchi curiga Meskipun itu adalah penangkapan.
"Pergi
Koike. Pergi pergi
Ini «Turun!
«Ke bawah dan ke bawah!
(Koike) Apa yang kau lihat sekarang?
»Baiklah Ya, cepatlah. ➡
Kompor
Sana
Keisuke.
Bersama dia aku ingin bersamanya.
Ayo sekarang.
Tolong jangan kalah
Saat aku bertemu seseorang Masih terpasang ➡
Tolong jangan kalah
«Hey Yaguchi pergi.
Orang itu....
Apakah itu petugas polisi?
"Bagus! "Bagus
Menarik
»(Kano) Pak Takada.
(Takada) Mungkin, itu mungkin senjata.
Untuk menghapus jejak setelah membunuh saya cuci mereka....
Pernyataan Yaguchi ada di sini.
Saya adalah orang biasa. Aku harus berdiri di dapur.
Penjahat itu muncul.
Asisten Shiroyama Azusa.
(Kano) Sedikit pengampunan ➡
Saya pikir dia lega.
Baik? Kami benar-benar ➡
Yaguchi saya menangkapnya karena mengganggu pelaksanaan urusan publik.
Media ini membuat suara gratis Ingat dengan benar.
Kami akan merespon dalam bentuk keluhan.
iya nih
Peneliti memasak dengan baik Ini adalah kasus tindak lanjut kasus pembunuhan Shiba Michiru.
Untuk program ini Reverberations akan datang.
Inilah gambarnya pada saat pendamping.
Tidak, kita juga terkejut.
Dengan jeda sesaat Yaguchi kabur
Omong-omong, petugas polisi ini bermain bagus
Bagaimana itu Abe? (Abe) Tidak, ➡
Penetapan perilaku sementara ini brilian.
Terlepas dari bahaya Ini adalah kata yang indah.
Itu benar.
Seperti petugas polisi ini....
(TV) Jika orang overflow justice meningkat ➡
Masa depan negara ini juga bukankah terang?
(TV) sungguh saya menantikan masa depan.
(TV) (datar) Video yang Kamu lihat adalah ➡
Sebelumnya saya berdiri di Shinjuku Central Station ➡
Seorang petugas polisi yang berani Saat ini Yaguchi hidup diselamatkan.
(Wakaba) Saya kembali.
Apa yang terjadi
Tidak tidak
(Yaguchi) っ Jika saya bertemu seseorang Masih terpasang ➡
Tolong jangan tersesat.
«Yoshizawa.
Hal ini berbeda.
Pertahanan
Oh... itu berbeda.
Siapa namamu
Katakan yang sebenarnya.
kau adalah polisi, bukan?
Namaku....
Keisuke Hayakawa.
Dua belas tahun yang lalu....
Aku kehilangan ibuku.
Kasusnya asli.
Pelaku sebenarnya dari kejadian itu....
Shota Ogawara.
Aku adikmu
(Kumiko) Nakaura Risk Manager Apakah Kamu sedang berbicara?
(Idea) Tarik Shota Ogawara Saya juga sudah bertatap muka.
Saudara laki-laki kejadian itu ada di rumah. Anak seorang pembunuh yang ingin bersembunyi.
[Tidak ada Subs JPN]
Aku akan sampai di sana. Tunggu Shota Ogawara.